pardonably proud

Translations
простительно гордиться
She was pardonably proud of her achievements.
Она простительно гордилась своими достижениями.